Kauniina taidevedoksena esitetty Joris Hoefnagelin "Two Turtles in a Stream" on erinomainen esimerkki renessanssin luonnonhistoriallisesta kuvituksesta. Tämä monimutkainen eläinjuliste esittää kaksi erillistä kilpikonnaa, toisen kuivalla rannalla, toisen osittain upotettuna matalaan, virtaavaan puroon, pienen karvaisen olennon tarkkailemana. Kompositio on todiste Hoefnagelin tarkkuudesta ja hänen roolistaan luonnontieteilijänä, joka dokumentoi huolellisesti kasvillisuutta ja eläimistöä. Maanläheisten sävyjen, eloisien vihreiden ja rauhallisten sinisten hienovarainen vuorovaikutus luo eloisan mutta seesteisen tableau'n. Tämä seinätaideteos huokuu ajatonta charmia, sopien rikastuttamaan kirjaston, toimiston tai minkä tahansa kodin tunnelmaa, joka etsii hienostunutta ja historiallisesti merkittävää luontoaihetta.



